Sigurado naman at nagpasa na kayo ng inyong mga journals at ang iba sa inyo ay maaaring nakatanggap ng +1 na letter grade mula sa ating propesor. Ang iba naman ay maaaring nakatanggap ng mga komentong nagsasabing ayusin pa nang kaunti ang journal at ipasa muli. Ang iba naman ay maaaring nakatanggap ng mga komentong nagsasabing bantayan pa ang pagbabaybay at maaaring hindi na hilinging ipasa muli ang journal na iyon sa propesor.
Sa tingin ko, ang pinakahuling klaseng komentong nabanggit ko sa itaas ang ayaw na ayaw ninyong matanggap dahil nararamdaman ninyong sayang lang ang oras na inilaan ninyo para gumawa ng journal dahil hindi nabigyan ng +1 na letter grade pero oo nga naman, maaaring hindi kayo naglaan ng sapat na oras para mag-double check kaya ito nagkaroon ng mga pagkakamali.
Kapag hindi kayo nabigyan ng +1 na letter grade, madalas ay naiinis kayo pero kung titingnan natin ito, para naman ito sa sarili nating kapakanan. Hindi lamang ito tungkol sa pagkakaroon ng +1 na letter grade sa klase dahil tinutulungan din tayo ng ating propesor na mas gumaling sa pagbabaybay para maging matatas tayo sa pagsasalita gamit ang wika natin.
Ang epekto ng maling pagbabaybay...
Isipin na lang natin kung ano ang mangyayari sa atin kapag hindi natin masyadong binabantayan ang pagbabaybay natin. Para sa akin, may dalawang uri ng epektong makukuha sa maling pagbabaybay at ang dalawang ito ay ang TUWA at INIS.
NAKAKATUWA...
Sa Pilipinas, madalas nating pinagtatawanan ang mga kamalian ng ibang tao sa pagbabaybay nila at ito ang ilang halimbawang larawan:
MGA HINDI MAINTINDIHAN
Ano raw? SETBELT? Maaaring isipin natin ang "setbelt" na seatbelt ngunit kapag binasa natin ang "Pls use your SETBELT", maaaring hindi natin ito maintindihan kapag hindi natin alam ang salitang "seatbelt".
Ngayon naman, "weat paint" ang sinasabi. Kung hindi natin alam ang salitang "wet", maaaring hindi natin maintindihan ang senyas na ito (at maaaring mabahiran tayo ng basang pintura). KADIRI!
MGA NAG-IIBA ANG IBIG SABIHIN
Sinasabi ng larawang ito na nagbebenta sila ng mga mata. Teka lamang, mga mata? Ano raw? Hindi ba dapat yelo ang ibinebenta nila? Oo, tama, yelo nga ang ibinebenta nila at nagkamali lamang sila ng pagbaybay. Naging nakakatawa tuloy ang ibig sabihin ng larawan dahil hindi karaniwang may nagbebenta ng mga mata.
Pinapakita sa larawang ito na dapat pumunta sa banyo ang mga trainees at applicants. Ang pangit pakinggan dahil lahat ng mga baguhan at gusto pumasok sa trabahong ito ay dapat magpatuloy sa banyo ng mga babae. Nagiging iba ang ibig sabihin ng larawang ito dahil ang gusto nila sabihin ay sa basement 2 pupunta ang mga trainees at applicants at papunta rin sa kanan ang banyo ng mga babae. Nag-iiba tuloy ang ibig sabihin ng larawan dahil pinagsama ang dalawang lugar sa iisang papel.
Mayroon din akong isang karanasan na kung saan tinanong ng kaibigan ko kung ano ang gusto ng isang babae sa isang relasyon at nasagot ko sa kaniya'y "pag titiwala" dahil sa Facebook niya ako tinanong. Hindi ko napansing may puwang pala sa gitna ng "pag" at "titiwala" kaya sinabi ng kaibigan ko, "ano? kapag walang titi ang lalaki?" at ako'y natawa na lamang dahil ang ibig sabihin ko ay kailangan ng "pagtitiwala". Naging iba ang ibig sabihin ng salitang iyon dahil sa pagkakamali sa pagbabaybay at ito'y naging nakakatawa.
*Sinadya kong gawing "Pag titiWala" ang pamagat ng aking journal at hindi iyan pagkakamali para lamang matuwa kayo.
NAKAKAINIS...
Marami pang ibang halimbawa ng mga taong nagkakamali sa pagbabaybay na nakakatuwa at nagpapasaya sa ating lahat ngunit ang ibang pagkakamali sa pagbabaybay ay nagiging malubha na kagaya ng larawang ito:
Hindi ba't nakakainis? Mali ang pagbabaybay ng pangalan ng bansa natin. May mga larawang pinagtatawanan natin dahil nag-iiba ang nais nito ipahayag at may ilan namang kinaiinisan natin dahil hindi na nakakatuwa ang ginagawa. Dapat nating alamin kung kailan tayo matutuwa o maiinis sa pagkakamali ng iba.
Mga huling salita...
Ngayon, alam na natin kung bakit sinasabihan tayo ng "ayusin pa ang pagbabaybay" o "bantayan pa ang pagbabaybay" dahil para ito sa ating kapakanan. Maaari maging nakakatawa ang pagkakamali natin pero maaari ring nakakainis ang mga ito at kaya tayo binibigyan ng mga komentong ganito ay para maiwasang pagtawanan at kainisan ang ating mga gawain. Sana'y tingnan natin ang mga komentong ito bilang isang pagkakataong gumaling pa tayo at hindi bilang isang negatibong komento lamang.
Tip lamang: Kapag hindi mo alam kung papaano baybayin ang isang salita, maghanap ka ng iba pang salitang katulad ang ibig sabihin nito kaya walang patawag kung magkamali ka sa pagbabaybay. :)
"I don't give a damn for a man that can only spell a word one way"
-Mark Twain
Geronimo Miguel M. Mantes
Fil12-DD
Ginoong Edgar Samar
-------------------------------------------------------------
Mga Sanggunian:
1. "tumblr_kxrclsOPvK1qah5wp" Tumblr image, http://wusi.tumblr.com/ (accessed February 26, 2012).
2. "wet paint," Blogspot image, http://comedysite.blogspot.com/2009_02_01_archive.html (accessed February 26, 2012).
3. "JR Lopez Gonzales funny eyes for sale wrong spelling," Blogspot image, http://politikalon.blogspot.com/ (accessed February 26, 2012).
4. "tumblr_kyngq5RywP1qah5wp," Tumblr image, http://wusi.tumblr.com/ (accessed February 26, 2012).
5. "IMG_0019," honeyandrade image, http://www.honeyandrade.com/2011_07_01_archive.html (accessed February 27, 2012).
Natuwa ako sa nilalaman nito kaya kahit may ilang mali pa rin (tingnan, halimbawa, hindi tignan) ay binibigyan na kita ng +1 na LG. Tiyakin lang na maging higit na maingat sa susunod.
ReplyDeleteOpo, ginoo. Salamat po!
ReplyDelete